안녕하세요.
오늘은 커피와 허브티도 맛있고, 마카롱, 두바이초코릿 홍대입구역 연남동 경의선숲길 카페 [마카롱롱롱]을 소개합니다.
Hello.
Today, coffee and herbal tea are delicious, and we introduce Macaron, Dubai Chocolate, Gyeongui Line Forest Road Cafe in Yeonnam-dong, Hongik University Station, and Macaronronron.
ㆍ업 소 명 : 마카롱롱롱
ㆍ주 소 : 서울 마포구 성미산로26길 8 1층
ㆍ전화번호 : 0507-1486-0392
ㆍ운영시간 : 13:00-20:00(19:50 라스트오더)
*일ㆍ월요일은 21시까지(20:50 라스트오더)
ᆞRestaurant name: Macaronronron
ᆞAddress: 1F, 8, Seongmisan-ro 26-gil, Mapo-gu, Seoul
ᆞPhone number: 0507-1486-0392
ᆞOperating hours: 13:00-20:00 (19:50 Last Order)
*Sunday and Monday until 21:00 (20:50 Last Order)
마카롱롱롱
서울 마포구 성미산로26길 8
map.kakao.com
연남동 골목을 걷다가 우연히 발견한 아기자기한 마카롱 가게였어요. 밖에서부터 알록달록한 마카롱 간판이 우리를 유혹했죠. 왠지 모르게 따뜻하고 편안한 느낌이 들어서, 망설임 없이 문을 열었답니다. 기대감에 심장이 두근거렸어요.
It was a cute macaron shop that I accidentally discovered while walking through Yeonnam-dong alley. Colorful macaron signs from outside seduced us. For some reason, I felt warm and comfortable, so I opened the door without hesitation. My heart was pounding with anticipation.
가게 문 앞에서부터 이렇게나 다양한 종류의 마카롱들이 우리를 반겨줬어요. 하나하나 다 개성 넘치는 색감과 이름이라서, 고르기 전부터 기대가 가득했답니다. 다 맛있어 보여서 한참을 살펴봤어요. 마치 작은 보물 상자를 만난 것처럼 설레는 마음으로 하나씩 살펴보았어요.
From the front door of the store, so many different kinds of macarons welcomed us. Each one has a unique color and name, so I was looking forward to it even before I chose it. They all looked delicious, so I looked at them for a long time. I looked at them one by one with excitement as if I had met a small treasure chest.
아담하면서도 테이블이 넉넉하게 마련되어 있어서 좋았어요. 통유리창으로 햇살이 들어와서 분위기가 정말 따뜻했답니다. 혼자 와서 여유롭게 시간을 보내기에도 딱 좋은 공간이었죠. 조용하고 평화로운 분위기 속에서 달콤한 디저트를 즐기기에 완벽했어요.
It was nice because it was compact and had plenty of tables. The sunshine came through the glass window, so the atmosphere was really warm. It was a perfect place to come alone and spend time leisurely. It was perfect for enjoying sweet desserts in a quiet and peaceful atmosphere.
전체적으로 화이트톤의 깔끔한 인테리어에 우드 가구들이 조화롭게 어우러져 있었어요. 군더더기 없이 정돈된 공간에서 달콤한 향기가 솔솔 풍겨서 기분이 좋았답니다. 왠지 모르게 마음이 편안해지는 느낌이었어요.
Overall, the white-toned neat interior was harmoniously harmonized with wood furniture. I felt good because the sweet scent emanated from the neatly arranged space. For some reason, I felt at ease.
한쪽 벽면을 가득 채운 예쁜 찻잔들과 귀여운 곰돌이 인형들이 눈에 띄었어요. 마카롱과 함께 따뜻한 차 한 잔을 즐기기에 완벽한 분위기를 만들어주고 있었어요. 섬세한 소품 하나하나에서 사장님의 취향과 가게의 따뜻한 감성이 느껴졌어요.
Pretty teacups and cute teddy bears filled one wall. It created the perfect atmosphere for enjoying a cup of hot tea with macarons. Each delicate prop could feel the owner's taste and the warm sensibility of the store.
카운터에 형형색색의 마카롱들이 탑처럼 쌓여있는 모습이 정말 인상적이었어요. 쇼케이스 안에는 신선한 마카롱과 음료들이 가득해서 보기만 해도 행복해졌답니다.
It was really impressive to see colorful macarons piled up like towers on the counter. The showcase was full of fresh macarons and drinks, making me happy just by looking at it.
마카롱 종류가 정말 다양하죠? 깔끔하게 정리된 쇼케이스 덕분에 어떤 맛을 먹을지 한눈에 볼 수 있었어요. 마카롱뿐만 아니라 티라미수나 다른 디저트들도 있어서 다음에는 꼭 먹어봐야겠다고 다짐했어요.
There are so many different types of macarons, right? Thanks to the neatly organized showcase, I could see at a glance what flavor I would like. There are not only macarons but also tiramisu and other desserts, so I decided to try them next time.
마지막으로 마카롱롱롱의 특별한 철학이 담긴 설명이었어요. '기분 좋은 단맛'을 위해 꼬끄와 필링의 비율, 크기와 두께까지 고집한다는 내용이 인상 깊었죠. 이 글을 보니 맛에 대한 믿음이 더욱 커졌답니다.
Finally, it was an explanation with the special philosophy of macaronronron. It was impressive that they insisted on the ratio, size, and thickness of the cock and filling for a "pleasant sweetness." This article further increased my faith in taste.
음료 메뉴도 엄청 다양해서 놀랐어요. 오늘은 차한잔씩만 마시기로 했어요. 마카롱 외에도 커피, 허브티, 음료 등이 있는데 착한 가격도 마음에 쏙 들었어요. 구경한 마카롱은 담에 꼭 다시 와서 맛보기로 했어요.
I was surprised that the beverage menu was so diverse. We decided to have only a cup of tea today. In addition to macarons, there are coffee, herbal tea, and drinks, and I also liked the good price. I decided to come back next time to taste the macarons I saw.
나는 달콤한 마카롱과 환상의 궁합을 자랑한다는 시원한 아이스 아메리카노를 주문했어요. 마카롱롱롱은 음료도 맛있다고 소문이 자자해서 기대가 컸어요. 적당한 산미와 고소한 맛이 어우러져 마카롱의 달콤함을 더 잘 느낄 것 같았습니다.
I ordered a cool iced Americano that boasts a fantastic combination with sweet macarons. Macaron LongLong was highly anticipated because it was rumored that the drinks were delicious. The combination of moderate acidity and savory taste made me feel the sweetness of macarons better.
함께 간 친구는 따뜻한 카페라떼를 시켰어요. 부드러운 우유 거품 위에 예쁜 하트 모양이 그려져 있었죠. 한 모금 마시니 진한 커피 향과 우유의 고소함이 입안 가득 퍼졌어요.
My friend who went with me ordered a warm cafe latte. A pretty heart shape was drawn on the soft milk foam. After taking a sip, the rich aroma of coffee and the savory taste of milk filled my mouth.
또 한친구는 향긋한 히비스커스 티를 주문했어요. 예쁜 찻잔에 담겨 나와서 마시는 내내 기분이 좋았어요. 붉은 빛깔의 차가 보기만 해도 마음을 편안하게 해줬답니다.
Another friend ordered a fragrant hibiscus tea. It came out in a pretty teacup and felt good the whole time I drank it. The red-colored car made me feel at ease just by looking at it.
또다른 친구는 케모마일 티를 골랐어요. 따뜻한 차에서 은은하게 퍼지는 향이 정말 좋았어요. 보기만 해도 마음이 안정되는 느낌이었죠. 마카롱롱롱은 마카롱뿐만 아니라 음료까지 완벽한 맛집이었어요.
알록달록 영롱한 자태를 뽐내는 연남동 마카롱롱롱의 마카롱이에요. 귀여운 이름만큼이나 맛있는 마카롱들이 가득한 곳이랍니다.
달콤함은 기본, 쫀득하고 부드러운 꼬끄와 풍미 가득한 필링의 완벽한 조화! 다양한 맛을 즐길 수 있어서 뭘 골라야 할지 행복한 고민에 빠지게 만들어요.
보고만 있어도 기분 좋아지는 비주얼이죠?
예쁜 접시에 담아 커피나 차와 함께 즐기니 완벽한 힐링 타임! 연남동 나들이 가신다면 '마카롱롱롱'에서 달콤한 행복 꼭 맛보세요.
It is a macaron from Yeonnam-dong Macaron Long, which boasts a colorful and brilliant appearance. It is a place full of macarons that are as delicious as their cute names.
Sweetness is basic, and the perfect combination of chewy and soft coquettes and flavorful filling! You can enjoy a variety of flavors, which makes you feel happy about what to choose.
It's a visual that makes you feel good just by looking at it, right?
It's a perfect healing time to put it on a pretty plate and enjoy it with coffee or tea! If you are going on an outing in Yeonnam-dong, make sure to taste the sweet happiness at Macaron Long.
#맛집어디 #서울카페 #마포카페 #연남동카페 #경의선숲길카페 #홍대입구역카페 #가좌역카페 #마카롱맛집 #두바이초코릿 #마카롱롱롱
#SeoulCafe #MapoCafe #YeonnamdongCafe #GyeonguiLineForestRoadCafe #HongikUniversityStationCafe #GajwaStationCafe #MacaronRestaurant #DubaiChocolate #MacaronLongLong